【奄美大島】伝泊 水平線と朝陽の宿 (伝泊 奄美 古民家)/ 施設紹介MOVIE / 世界自然遺産の島

山下保博 x アトリエ・天工人は、伝統的・伝説的建築と集落と文化を次の時代につなげる宿泊施設「伝泊(でんぱく)」を手がけています。現在、それぞれ個性的な古民家が、奄美大島・加計呂麻島・徳之島の3島に渡り、3つの宿泊施設「伝泊 The Beachfront MIJORA」「伝泊 古民家」「伝泊 奄美 ホテル」と、食堂、ショップ&ギャラリー、高齢者施設を含む複合施設「まーぐん広場」を運営しています。今後もさらに展開していきます。ご予約や詳しい情報は、伝泊ホームページをご覧ください。

Yasuhiro Yamashita x Atelier TEKUTO
has been renovating vacant, traditional houses as lodging facilities named “Den-Paku,” in order to pass down the local tradition and cultures. Please visit the Den-Paku website for more information.

http://den-paku.com/

伝泊とは、「伝統的・伝説的な建築と集落と文化」を次の時代に伝えるための宿泊施設。
奄美の風土に根ざす伝統建築を再生した宿で、集落が紡いできた物語に飛び込み、島の「とき」に包まれる滞在体験を提供します。集落の中に島の民家と同じように点在しており、その集落に暮らしているように滞在をすることができます。

築50年以上もの南国特有の伝統的な建築構法を持つ空き家を再生し、観光客の滞在を通じて建物を維持・継承すること、宿がある集落の文化を保存・継承することを目指しています。

用集落にある、「水平線と朝陽の宿」です。