ニュースの記事一覧

Exhibited at “When the Form Speaks: Japanese Architects in the Post-Bubble Era (1995-2020)”.

The exhibition “When Form Speaks: Japanese Architects in the Post-Bubble Era (1995-2020)” organized by ADAN (Architectural Design Association of Japan)
ADAN (Architectural Design Association of Japan) held an exhibition titled “When Form Speaks: Japanese Architects in the Post-Bubble Era (1995-2020)” at the Maison de la culture du Paris in France and the 3rd floor of the Hyogo Prefectural Museum of Art Gallery Building in Kobe, where Bolton was introduced.

This exhibition, curated by Taro Igarashi, presents projects by 35 architects born after 1960 who are leading the Japanese architectural scene and whose “forms” speak powerfully. The exhibition will also include the “Azir Flottin,” which was renovated by Le Corbusier in 1929 and miraculously emerged last year, and for which the Architectural Institute of Japan is involved in its preservation.

The exhibition will be held on the 3rd floor of the Gallery Building of the Hyogo Prefectural Museum of Art until December 21.

Dates: December 2 (Thu) – December 21 (Tue), closed on Mondays
Venue: The Hyogo Prefectural Museum of Art, Gallery Building, 3rd Floor

Admission: Free

The exhibition will also be held at the Kyoto Kyocera Museum of Art from January 12 – February 19, 2022.
For more details, please see the following information.
Please come and visit us.

Den-paku “The Beachfront MIJORA” was the first hotel in Amami Oshima to receive the Good Design Gold Award for 2021.

“Den-paku The Beachfront MIJORA”, an accommodation facility designed by Yasuhiro Yamashita and his architectural design office Atelier Tekuto (Shibuya, Tokyo), has been awarded the Good Design Gold Award (Minister of Economy, Trade and Industry Award) for 2021 by the Japan Institute of Design Promotion.This is the first gold award for Amami Oshima, and the award was given in recognition of the quality of the design of the accommodation facilities, the activities of the architects themselves to solve the local problems of Amami Oshima from various perspectives and to achieve sustainable management of the island, and the presentation of a new way of working. With this award, we will take the opportunity to expand the brand recognition of “Den-paku” and return the profits to the local community in order to realize “a society where no one is left behind.

 

“Den-paku” is a lodging facility that Yasuhiro Yamashita is working on in the Amami Islands to pass on traditional and legendary architecture, villages and culture to the next generation. For more information, please refer to “What is Den-paku” below.

Yasuhiro Yamashita, President of our company, comments on the award.
I am very grateful for being selected for the Good Design Gold Award for 2021. I am also very happy that this project has been recognized not only for its architecture but also for its community development. Amami Oshima Island was recognized as a World Natural Heritage Site this year, but more than that, it is a region characterized by the fact that each small village has its own culture and traditions for hundreds of years. I would like to continue to do my small part to support the preservation of this unique village culture.

The following is an excerpt of evaluation comments by the Good Design Award judges.
A plan for a decentralized accommodation facility on Amami Oshima Island. The purpose of the project is to solve various problems inherent in the island such as lack of nursing care, care for the handicapped and few job opportunities, and to make the island a sustainable and rich living area. The facilities consist of newly built villas on the beachfront, an inn renovated from an existing old house on the island, and a center facility renovated from a former supermarket building. The guests of the facilities selected for judging will not only stay in the facilities, but will also be able to walk around in the relaxed daily life unique to Amami Oshima and interact with the islanders, making the experience itself a pleasure of travel. All of the facilities are well designed and highly evaluated as they present a new way of profession in which the architects themselves are responsible for the sustainable management of the island.

Facility Name:Den-paku The Beachfront MIJORA(WEB:https://den-paku.com/the-beachfront-mijora/ )
Facility Overview:
Den-paku The Beachfront MIJORA is a luxury villa resort facility located on Amami Oshima Island, a World Natural Heritage Site blessed with lush forests and beautiful seas. Based on the concept of “interacting with the nature of the island”, the resort offers a relaxing stay experience that allows guests to forget the hustle and bustle of everyday life and relax their minds through the great nature that spreads out through the glass walls.

Architect: Yasuhiro Yamashita x (Atelier Tekuto + Amami Design Group)
The following is the introduction page on the Good Design Award website.
https://www.g-mark.org/award/describe/52624?token=hDBFO59mIh

What is Den-paku?
Den-paku is a community development project that promotes interaction between tourists and local residents by operating three types of lodging facilities: “Den-paku Old House”, “Den-paku Amami Hotel”, “Den-paku The Beachfront MIJORA”, and the complex “Ma-Gun Plaza”.

Amami Oshima Island has nurtured a rich natural environment and ecosystem, and in 2021 it was registered as a World Natural Heritage site. In the same way, about 360 village cultures have been inherited for hundreds of years through the course of various histories, and the “shima” (villages) are Amami’s precious cultural resources that it boasts to the world. Den-paku considers them as “treasures of Amami” and started “Den-paku” in 2016 with the desire to protect and pass them on to the future.

What is the Good Design Award?
The Good Design Award is an evaluation and promotion activity of Japan’s representative design, succeeding the Good Design Product Selection System established in 1957. As a global design award with the participation of many companies and organizations in Japan and abroad, the Good Design Awards are held annually with the aim of improving the quality of life and utilizing design to solve social issues and themes.

The “G Mark,” the symbol of the Good Design Award, is widely known as a symbol of excellent design.

https://www.g-mark.org

Yasuhiro Yamashita’s official website is now open.

Local traditions, legends, and everyday life will revitalize your city.
Realizing a society where no small village is left behind.

As an architect, I have been focusing on buried materials that have never been looked at, listening to their voices, and re-editing them as new building materials and materials for regional revitalization.
Currently, we are practicing town planning to build new relationships with visitors to the area while creating a network based on small villages.

With a main focus on promoting the SDGs, we will make the next hope a reality through “time” in the relationship between humans and nature.

――――――――――――――――――――――――――――――――――
As an architect, I would like to introduce my efforts in urban development and accommodations.

【Publication information】”The Basics of Regional Trading Companies and How They Work”

Amami Innovation Corporation, an affiliate of Tenkohjin, was introduced as an example of a case study of a regional trading company in the book “The Basics of Regional Trading Companies and How They Work”(author: Ikuhiro Nakamura, published by Shuwa System).

Amami Innovation is the operator in Amami of the urban development project undertaken by Atelier Tenkohjin, and operates the 「Den-paku」lodging facility and the「Magun-hiroba」community care facility, both renovated and designed by Tenkohjin.

If you are interested in urban planning and regional development, please take a look at this book, which explains in detail, with illustrations, the definition of a regional trading company, its business model, and the key points of its design and operation.

Kakeroma Island, Denpaku Lily's House.

Lily’s House” on Kakaroma Island, one of the “Denpatsu” operated by Amami Innovation.

Amami Oshima Kasari Town

Amami City, Kasari Town “Magun Plaza

地域商社の基本と仕組みがよ~くわかる本

 

February 24 Speaking at the symposium “The Possibilities of Craft in Hokuriku”

Yasuhiro Yamashita, President of Atelier Tekuto, will participate as a panelist in the “Possibilities of Craftsmanship in Hokuriku” symposium to be held in Komatsu City, Ishikawa Prefecture on February 24.

 

In addition to a keynote speech by Kenya Hara, President of Nippon Design Center, and a talk session moderated by Professor Yuji Akimoto, Director of the University Art Museum, Tokyo National University of Fine Arts and Music, there will be workshops and exhibitions where visitors can experience Hokuriku crafts.

 

The symposium is on a first-come, first-served basis, and registration is required. Please come and join us.
※There is no need to apply for workshops and exhibitions.
※Some workshops are fee-based.

Date and time: February 24, 2020 (Monday, holiday) Start: 1:00 p.m. End: 6:00 p.m.

The venue is Komatsu Art Theater Urara.

     710 Doihara-cho, Komatsu City, Ishikawa Prefecture

Capacity: 250 people (free of charge)

【Application Form】https://forms.gle/DgFa942WK7yjmZ9Y9
         https://www.facebook.com/hokurikukogei/

北陸で出会う、工芸の可能性 フライヤー

北陸で出会う、工芸の可能性 フライヤー裏 (more…)

【Press Release】Free Castle Stay Ambassador Promotional Event

PDF


Japan’s first ever Castle Stay!

Open to the Public in the Summer of 2020

– Free Castle Stay Ambassador Promotional Event –


Joint Press Release

July 24th, 2019

Hyakusenrenma, Inc.
Atelier Tekuto, Co.Ltd.
Japan Airlines Co., Ltd.

Hyakusenrenma, Inc. Group, Atelier Tekuto, Co. Ltd., and Japan Airlines Co., Ltd. (hereinafter referred to as “JAL”) entered into an agreement to develop Japan’s first ever Castle Stay event at Hirado Castle located in Nagasaki Prefecture.

The companies will promote the Castle Stay event, which aims to target foreign travelers seeking a unique and exclusive travelling experience, starting from the summer of 2020.

About Hirado City

Hirado City is a castle town that became the base of Japan’s oldest Nanban trading port, located in the northernmost tip of Nagasaki. It is now registered as a World Heritage Cultural site, currently preserving hidden Christian heritage sites in Nagasaki’s Amakusa region. Hirado Castle ranked #20 out of the Top 100 Castles in Japan with its rich cultural surroundings and is considered a key symbol in Nagasaki Prefecture. With Hirado Castle facing the city and overlooking the ocean, it is believed to be situated in a perfect location for any type of traveler to stay a night and experience life as it were before. With renovations already set to transform Hirado Castle‘s Kaiju Yagura turret into a lodging facility, travelers can start planning a stay for the summer of 2020. A one-off promotional event held in 2017 at Hirado Castle received an astounding 7,500 applicants, which included requests from Japanese natives and foreign nationals. Due to such positive results, collaboration efforts have been made to create a historical Castle Stay experience in the summer of 2020. The major goal of the event is to help increase the number of foreign travelers to visit Japan.

 

Role of each company

The companies mentioned above will work in unison and use their strengths to demonstrate what it was like to live in a castle.

  • Hyakusenrenma group will be in charge of project management and oversee all operations at Hirado Castle.
    • Hyakusenrenma also operates Japan’s unique lodging reservation website “STAY JAPAN” (https://en.stayjapan.com/), which will also have Hirado Castle Stay available for reservation.
  • Design and construction management will be conducted by Atelier Tekuto.
    • Atelier Tekuto is an architectural firm with a wide range of experience which includes not only architectural design but also the operation of accommodation facilities on the theme of traditional cultural architecture related to the Amami Islands.
  • Promotion and customer relations will be managed by JAL.
    • JAL will utilize its network and worldwide channels to promote the “Castle Stay”

Hirado City Castle – Kaijyu Yagura Turret Renovation

Currently, the Kaiju Yagura turret is being used as a storage facility. It will go under proper renovations to open in the summer of 2020.

 

【Inquiries concerning this collaboration】

Hyakusenrenma, Inc.  
Tel:+81-3-6206-9176  eMail:pr@hyakuren.org

 

Atelier Tekuto, Co.Ltd.
Tel:+81-3-6439-5540 eMail:media@tekuto.com

 

Japan Airlines Co., Ltd.
Tel: +81-3-5460-3105 eMail:mediarelations.hdq@jal.com